2006年7月21日至23日，由上海社會科學院傳統(tǒng)中國研究中心、歷史研究所、宗教研究所以及院圖書館聯(lián)合主辦的“社會×歷史×文獻——傳統(tǒng)中國研究國際學術討論會”在青浦區(qū)國家會計學院召開，來自日本、法國、新加坡、臺灣、香港、澳門以及內(nèi)地的60多位學者參加了本次研討會，副院長兼歷史所所長熊月之出席了會議開幕式，并作了精彩的致辭。日本大阪大學教授井上徹、復旦大學教授韓昇、上海社會科學院研究員錢杭在開幕式上向全體代表作了學術演講。

　　

?

　　會議從22日下午開始，分三個分會場進行專題發(fā)言交流。第一分會場的學者主要是從文獻學的角度來考察傳統(tǒng)中國，他們通過訓詁與釋讀《詩經(jīng)》、《左傳》、郭店楚簡等先秦以來的經(jīng)典文獻，梳理相關學術史，從而對學術界的一些傳統(tǒng)觀點提出了商榷與質疑，并且試圖通過這樣的工作為傳統(tǒng)中國研究奠定堅實而可靠的文獻基礎。

　　第二分會場的學者主要從思想與文化史的角度來探討傳統(tǒng)中國的不同側面。他們或考察傳統(tǒng)中國史學的變遷、或研究傳統(tǒng)中國的教育問題、或探討傳統(tǒng)文化在近代中國與世界的影響，還有的則從詩詞、書法等角度來對傳統(tǒng)中國進行考察。這些都從不同的方面為我們展現(xiàn)了傳統(tǒng)中國所具有的特質。

第三分會場學者則主要是從宗教與社會史的角度來研究傳統(tǒng)中國。他們廣泛探討了佛教、道教、薩滿教、祆教等不同宗教在中國歷史上的地位及其影響，同時還考察了不同宗教間的相互關系。部分學者還專門從飲食、移民、風俗移易等這些以往人們很少注意的方面入手，來考察傳統(tǒng)中國民眾的生活與觀念問題。還有一些學者則非常重視區(qū)域社會史的研究，特別是江南社會史的研究，為此他們充分挖掘地方史料，從實證的角度，對江南社會的商業(yè)、宗族、古村落、祠祀等問題進行了充分的探討。

　　通過本次會議，學者們圍繞著傳統(tǒng)中國研究的對象、性質、范圍、方法等方面進行了廣泛探討，達成了很多共識。尤其值得指出的是，在研討過程中，學者們普遍認為，所謂傳統(tǒng)中國，主要存在于文獻中，因此只有通過對文獻的仔細爬梳與閱讀，才有可能真正理解傳統(tǒng)中國，所以歷史文獻是傳統(tǒng)中國研究的基礎與核心。也有學者指出，在強調文獻重要性的同時，我們還應該看到，由于各種原因，傳世文獻記載也并非完全客觀，作為研究者，對文獻記載的真實性應該始終保持充分的警惕，在研究過程中力求能夠做到去偽存真。

　　本次會議一方面為學者們搭建了一個研究傳統(tǒng)中國的學術平臺，推動了相關研究的開展，另一方面也擴大了傳統(tǒng)中國研究中心等單位在國內(nèi)外學術界的影響，有利于以后相關學術活動的持續(xù)開展。